ВНИМАНИЕ: объявления о потерянных, найденных, отдающихся животных смотрите и размещайте на ДОСКЕ ОБЪЯВЛЕНИЙ
Форум - для обсуждений, информации и решения особо срочных проблем
| Сандей (Дик) |
| cups |
Дата: Суббота, 28.01.2012, 18:34 | Сообщение # 106 |
|
Елена
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: не на сайте
| Quote (Камея) Все фото есть в теме, их и послала.
Все, все?Добавлено (28.01.2012, 18:34)
---------------------------------------------
Quote (-SvetLana-) Они не совсем подходят, инвалидиков лучше "со слезой" пиарить.
Вот почему переспрашиваю...
С уважением и наилучшими пожеланиями, Елена и слонЫ)))
|
| |
| | |
| Камея |
Дата: Воскресенье, 29.01.2012, 18:01 | Сообщение # 107 |
|
Любовь
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус: не на сайте
| Видео про Сандея. Это сделала девочки из Москвы! Спасибо Олечке и Леночке!!
Помогите раскидать Сандейчика, чтобы его увидели!!!!
Молодой пёсик Сандей - трехлапый инвалид. Ищет дом! Пожалуйста помогите ребенку! г. Санкт-Петербург
http://www.youtube.com/watch?v=qCe8nd7TJec&feature=youtu.be
Сообщение отредактировал Камея - Воскресенье, 29.01.2012, 19:17 |
| |
| | |
| vanhalesya |
Дата: Воскресенье, 29.01.2012, 18:58 | Сообщение # 108 |
|
ОльгаЯ
Группа: Проверенные
Сообщений: 108
Статус: не на сайте
| Прошла по ссылке, написано что видео удалено пользователем.
|
| |
| | |
| Камея |
Дата: Воскресенье, 29.01.2012, 19:16 | Сообщение # 109 |
|
Любовь
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус: не на сайте
| Немного откорректировали))))
Смотрите!!
|
| |
| | |
| vanhalesya |
Дата: Воскресенье, 29.01.2012, 21:11 | Сообщение # 110 |
|
ОльгаЯ
Группа: Проверенные
Сообщений: 108
Статус: не на сайте
| Очень хороший и добрый ролик. Его обязательно должны заметить. Очень хочется чтобы мальчик нашёл свой дом.
|
| |
| | |
| lapinalara |
Дата: Воскресенье, 29.01.2012, 21:17 | Сообщение # 111 |
|
Лариса
Группа: Диспетчеры
(в "Веселом Шарабанчике")
Сообщений: 963
Статус: не на сайте
| А если по проторенной дороге в Швецию?
921-355-94-45
|
| |
| | |
| Камея |
Дата: Воскресенье, 29.01.2012, 21:21 | Сообщение # 112 |
|
Любовь
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус: не на сайте
| Как только ролик переведут на англ. язык, то сразу скину в Швецию!!! Я уже рассказала Сесилии про Сандейчика и скинула ей фото. Попросила рассказывать друзьям и знакомым про этого парня, которому нужен дом!!
|
| |
| | |
| kadus |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 02:08 | Сообщение # 113 |
|
elisaveta
Группа: Проверенные
Сообщений: 228
Статус: не на сайте
| Любаша, огромное спасибо тебе и, конечно, девочкам. Замечательная реклама для Сани. Теперь главное- чтобы это увидели. Помогите, пожалуйста, это распространить. Хотя очень грустно.
|
| |
| | |
| Chief |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 19:02 | Сообщение # 114 |
|
Марина Ярославовна
Группа: Администраторы
Сообщений: 18794
Статус: не на сайте
| Будем надеяться, что и Санди повезет.
98-000-68, не раньше 12:00
|
| |
| | |
| Камея |
Дата: Вторник, 31.01.2012, 17:13 | Сообщение # 115 |
|
Любовь
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус: не на сайте
| Это Сандей на английском языке:
http://www.youtube.com/watch?v=Hnin-VilM-U&feature=youtu.be
Кто знает язык-посмотрите-все правильно переведено??? (это просит девушка Лена из Белоруссии, она сделала ролик, о Оля из Америки перевела его, а Олечка из Москвы попросила своих девушек помочь Сандею и ролик общими усилиями был сделан!!!!)
Вот уже сколько людей знают питерского Сандея и хотят помочь ему))))
Раскидайте этот ролик, пжл, кто умеет это делать!!!!
|
| |
| | |
| лизкинамаманя |
Дата: Вторник, 31.01.2012, 17:54 | Сообщение # 116 |
|
лизкина мама
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: не на сайте
| Девочки умнички! И текст, и видео хороши. Щемящие такие. Реветь сразу хочется. Хлюпаю сижу. Санька-печаль родная, блин. Переведено все правильно. Вдвойне трогательно, что он там в одном местечке описывается, как веселый! И такие мосечки грустявые! Придет муж-закинет дальше. СПАСИБО ВСЕМ ЛЕНЧИКАМ, ОЛЕЧКАМ, ЛЮБОЧКАМ И ЛИЗАВЕТЕ!!! Добавлено (31.01.2012, 17:54)
---------------------------------------------
Извините, Камея, наверное, я опять не очень корректно влезла в тему. Больше не буду. Удачи Вам.
Даст Бог,еще попрыгаю!
|
| |
| | |
| Mariak |
Дата: Вторник, 31.01.2012, 18:36 | Сообщение # 117 |
|
Мария
Группа: Проверенные
Сообщений: 1582
Статус: не на сайте
| Люба, потрясающее видео, за душу берет!
Если можно правки по языку - the little guy was giving - должно быть was given
2. He might look disable on the outside but he is on the inside - должно быть - but he is NOT inside это очень важно, так как полностью меняет смысл. Это наверное просто опечатка.
3. You will not regret about it - должно быть - you will not regret it.
4. Телефон указан без префикса России, наверное надо добавить перед 8 или 007 или +7
Хотя важны не слова, а глаза Сани! Удачи Сане!
|
| |
| | |
| Огонёк |
Дата: Вторник, 31.01.2012, 18:45 | Сообщение # 118 |
|
Ната
Группа: Проверенные
Сообщений: 672
Статус: не на сайте
| очень трогательный ролик.
спасибо девочкам, сделавшим его.
видно, что вложена любовь и душа..
очень грустно стало после просмотра.
так жалко Санечку. у Лизы ему хорошо, но быть дома -это совсем другое.
|
| |
| | |
| Камея |
Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 20:22 | Сообщение # 119 |
|
Любовь
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус: не на сайте
| Quote (Mariak) Если можно правки по языку
Спасибо!!!! Скопировала Ваши поправки и отправила девочкам!!Добавлено (05.02.2012, 19:48)
---------------------------------------------
Девочки разместили объявление про Сандея :
http://sankt-peterburg.petsads.ru/do/27310/c Добавлено (05.02.2012, 20:22)
---------------------------------------------
Еще Сандей :
http://pitomec.ru/board/show/250502
|
| |
| | |
| лоя |
Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 23:19 | Сообщение # 120 |
|
татьяна
Куратор благотворительных мероприятий
Группа: Проверенные
Сообщений: 2444
Статус: не на сайте
| Ролик замечательный, душевный. Спасибо.
Хочешь сделать доброе дело - отбрось колебания
|
| |
| |
|
