|
Спасенный от отравления "купчинец" Балкан снова в беде.
|
|
| Mariak |
Дата: Пятница, 04.11.2011, 21:45 | Сообщение # 46 |
|
Мария
Группа: Проверенные
Сообщений: 3897
Статус: не на сайте
| Ну ведб после того, как он сейчас курс пройдет, неужели так сложно поддерживаюшею терапию делать? Я так понимаю, что ему нужно буюет страйд пить и лекарства давать? Это же 30 минут в день.
Смотри вперед с надеждой, назад с благодарностью, вверх с верой, а по сторонам с любовью!
|
| |
|
|
| Камея |
Дата: Пятница, 04.11.2011, 22:03 | Сообщение # 47 |
|
Любовь
Группа: Пользователи
Сообщений: 1175
Статус: не на сайте
| Мария! Сейчас финскому переводчику мы отправили назначения и диагноз Балкана. Ждем ответа. Лапку Балкану в Финляндии не лечили, давали только обезболиваюшие, а лечили только воспаление мочевого пузыря, но и это не вылечили до конца. Хозяйка пишет нам каждый день, мы ее держим в курсе событий по Балкану. Сейчас хозяйка находится в состоянии бракоразводного процесса и уезжает в другой город и ей нужно найти дом, работу, устроить детей в учебные заведения. Вот такие у нее неприятные перемены (((( Подождем ответа от финской хозяйки и дальше уже будем устраивать жизнь Балкана.
|
| |
|
|
| Огонёк |
Дата: Пятница, 04.11.2011, 22:18 | Сообщение # 48 |
|
Ната
Группа: Проверенные
Сообщений: 1026
Статус: не на сайте
| забыла написать -по анализу мочи - дисфункция печени слабой степени.
так что больше лекарств нам не прописали.
Очень просим помочь оплатить вторые 2 недели передержки - 2000р.
|
| |
|
|
| Камея |
Дата: Пятница, 04.11.2011, 22:57 | Сообщение # 49 |
|
Любовь
Группа: Пользователи
Сообщений: 1175
Статус: не на сайте
|  $IMAGE5$ Балкаша в клинике
$IMAGE6$ 
Сообщение отредактировал Камея - Пятница, 04.11.2011, 23:07 |
| |
|
|
| Огонёк |
Дата: Понедельник, 07.11.2011, 19:53 | Сообщение # 50 |
|
Ната
Группа: Проверенные
Сообщений: 1026
Статус: не на сайте
| Помогите, пожалуйста, на оплату передержки!!!!
Добавлено (07.11.2011, 19:53)
---------------------------------------------
Балкашина бывшая хозяйка каждый день пишет- как себя чувствует Балкан, что делает, как мы его лечим.
А как ей это написать с медицинскими терминами?? никак - финский интернет-переводчик очень плохой - когда я им пользовалась, так финка мне писала, что она вообще не понимает, что я ей написала.
Поспрашивала у знакомых - та же картина- никто не знает как про лечение переводить.
Пришлось обращаться к проф. переводчикам в фирму.
Вчера написала целую страницу текста - подробно, с диагнозами, лекарствами.
Написала что раз в полгода придется повторно делать поддерживающую терапию.
Ну и как итог - главный вопрос финке - возьмет ли она Балкашу себе обратно на условиях терапии на всю жизнь.
если нет - мы его начинаем активно пиарить.
Жду перевод завтра.
Заплатила 450р за перевод. ужас - а что делать - с бывшей хозяйкой надо уже окончательно договориться о чем-нибудь и чтобы претензий ни у кого не было.
А пока очень мы просим помочь!!!!
Очень просим помочь оплатить вторые 2 недели передержки - 2000р.
Пожалуйста!!!!
|
| |
|
|
| еления |
Дата: Понедельник, 07.11.2011, 20:19 | Сообщение # 51 |
|
елена
Группа: Проверенные
Сообщений: 1721
Статус: не на сайте
| Да, Наташ, правильно.. тк только проф-перевод терминов внесет ясность- финка хоть своим врачам покажет и те ей что то скажут.. а то наш "любительский" язык, который мы обычно используем в обычной переписке- тут не подходит точно... иначе переписка будет бесконечной из за непонимания серьезности лечения.
Помогите, пож-та, Балкаше денежкой!
« Общество, которое плохо относится к животным, всегда будет нищим и преступным.» Л.Н. Толстой
|
| |
|
|
| Огонёк |
Дата: Вторник, 08.11.2011, 22:38 | Сообщение # 52 |
|
Ната
Группа: Проверенные
Сообщений: 1026
Статус: не на сайте
| Отправила финке наш проф. перевод.
ждем ответа по судьбе Балканчика.
просим помощи - 2000р на оплату передержки!!!!
Марина очень заботится о Балкаше - по 2 раза в день таблетки, утром мажет, на ночь делает лепешки из глины с лекарством.
Лапу моет, вытирает.
не бог весть какой труд -а времени все равно много уходит.
Помогите Балканчику - ведь ему так повезло с передержкой!!!
|
| |
|
|
| Камея |
Дата: Среда, 09.11.2011, 14:52 | Сообщение # 53 |
|
Любовь
Группа: Пользователи
Сообщений: 1175
Статус: не на сайте
| Очень просим помочь Балкаше!!!!
Сообщение отредактировал Камея - Среда, 09.11.2011, 15:06 |
| |
|
|
| Огонёк |
Дата: Среда, 09.11.2011, 20:57 | Сообщение # 54 |
|
Ната
Группа: Проверенные
Сообщений: 1026
Статус: не на сайте
| пожалуйста, помогите!!!
Балкаша обязательно выправится -надо только немножко помочь!!!!!!!
|
| |
|
|
| natalia_lamange |
Дата: Четверг, 10.11.2011, 21:18 | Сообщение # 55 |
|
Natalia
Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Статус: не на сайте
| Сегодня положили с мамой на ЯК через Связной 500 руб. ловите за минусом комиссии.
Так много людей волнуется за Балкашу, что он просто обязан выправиться!!! Мы верим!
|
| |
|
|
| Камея |
Дата: Четверг, 10.11.2011, 21:27 | Сообщение # 56 |
|
Любовь
Группа: Пользователи
Сообщений: 1175
Статус: не на сайте
| Наталия! Спасибо Вам и Вашей маме!!
Денежки пришли. Они очень нужны Балкаше!!
Ему еще долго придется лечиться.
|
| |
|
|
| Огонёк |
Дата: Суббота, 12.11.2011, 20:26 | Сообщение # 57 |
|
Ната
Группа: Проверенные
Сообщений: 1026
Статус: не на сайте
| Балкаша как был капризулей, кисейной барышней - таким и остался!
порошок Марина уже не знает в чем разводить (и в кефире, и в молоке) - лишь бы его величество скушало лекарства.
и это ему не так лечат, и то не так лечат - постоянно выражает свое недовольство.
Но вот с сыночком Марины не расстается ни на минуту!!! Ванечка очень любит Балкашу. Они постоянно играют, общаются.
Марина даже на улицу с трудом Балкашу выводит - всё им никак не доиграть с Ванечкой.
Пока Марина уже приказным тоном не скажет-всё идем на прогулку -только тогда они с грустью расстаются.
Спасибо большое за помощь Балканчику!
мы тоже надеемся, что он выправится. Скоро уже 2 недели пройдут, и пойдем на повторный осмотр -чтобы не запускать воспаление мочевого пузыря. посмотрим, восстановилась ли стенка пузыря до нормы.
Еще 1500р на передержку -и Балканчик, и мы с ним - спим спокойно!!!
помогите, пожалуйста, денежкой!!!!!Добавлено (12.11.2011, 20:26)
---------------------------------------------
ПОМОГИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА!!!!
ВСЕГО 1500Р ДЛЯ БАЛКАШИКА!!!!!!
финка написала, что она не знает как о себе позаботиться, очень скучает по Балкану, но вот пока ничего не написала - готова ли взять его обратно.
|
| |
|
|
| Камея |
Дата: Воскресенье, 13.11.2011, 10:22 | Сообщение # 58 |
|
Любовь
Группа: Пользователи
Сообщений: 1175
Статус: не на сайте
| Очень просим помощи Балкаше!
Его нужно лечить, кормить, платить за передержку!
Что нам с ним делать??
Финская хозяйка молчит, да и что-то боязно отдавать Балкашу....
Придется, видимо, искать Балкаше новую семью!
Помогите, пожалуйста, вылечить Балкашу!!!
Очень нужна финансовая помощь!!Добавлено (13.11.2011, 10:22)
---------------------------------------------
Помогите, пожалуйста, Балкаше денежкой!
Мы его даже пиарить сейчас еще не можем, нужно сначала вылечить парня!
Очень нужна Балкаше помощь!
|
| |
|
|
| Светлана28 |
Дата: Воскресенье, 13.11.2011, 12:21 | Сообщение # 59 |
|
Светлана
Группа: Проверенные
Сообщений: 260
Статус: не на сайте
| Положила 500 руб. на ЯК через Связной банк 
|
| |
|
|
| Камея |
Дата: Воскресенье, 13.11.2011, 12:24 | Сообщение # 60 |
|
Любовь
Группа: Пользователи
Сообщений: 1175
Статус: не на сайте
| Светлана!!!!!!  Пришли денежки!!!
Спасибо Вам огромное!!!!
Очень нужна помощь Балкаше!!
Лечение дорогое, да и нужно через неделю опять на прием к врачу идти!
Сколько он еще будет лечиться?
О пиаре пока нет даже и речи (((
Сообщение отредактировал Камея - Воскресенье, 13.11.2011, 12:24 |
| |
|
|
